第５７回　蓄音機で聴く　ＳＰレコ−ド鑑賞会

　

　　 　　 ◆２００１．１．２１（日）

　

　　　　　◆ＰＭ１：００〜ＰＭ３：００

　　　　　◆場所　恵庭市泉町１１１−１

　　　　　　　　　ビジネスホテルＳＧ　１Ｆ

　　　　　　　　　レストラン「ドルフィン」

　　　　　　　�п@０１２３−３３−５６１１

　　　　　◆参加費　５００円（コ−ヒ−付）

　

　

　　　　　 主催　　札幌ＳＰレコ−ド倶楽部

　　　　　 使用蓄音機　英国製ＥＭＧ　ｍａｒｋ�\

　

【　１　】

新春特別企画　石原裕次郎特集

　１．嵐を呼ぶ男

　２．錆びたナイフ

　３．嵐の中を突ッ走れ

　４．ラブレター

　５．ＳＥＶＥＮ　Ｏ’ＣＬＯＣＫ

　６．遙かなる面影

　

【　２　】

新春ジャズ特選

MARLENE DIETRICH　特集

　１．THE BOYS IN THE BACKROOM

　２．FALLING IN LOVE AGAIN

　３．YOU'VE GOT THAT LOOK

　４．YOU GO TO MY HEAD

　５．YOU DO SOMETHING TO ME

　６．I'VE NEVER BEEN IN LOVE BEFORE

　

休　憩　タ　イ　ム　（１０分程）

　

【　３　】

北島治夫クラシック特選

オペラ・アリア　原詩と訳詞　聴き比べ

　１．モーツァルト：「フィガロの結婚」〜もう飛ぶまいぞ

　　　　�@原詩　イタリア語　　　　　　　　（Ｂｒ）エーリッヒ・クンツ

　　　　�A訳詞　ドイツ語　　　　　　　　　（Ｂｒ）ゲァハルト・ヒュッシュ

　２．ヴェルデイ：「椿姫」〜プロバンスの海と陸

　　　　�@原詩　イタリア語　　　　　　　　（Ｂｒ）ティタ・ルッフォ

　　　　�A訳詞　ドイツ語　　　　　　　　　（Ｂｒ）ハインリヒ・シュルスヌス

　３．ビゼー：「カルメン」〜ハバネラ

　　　　�@原詩　フランス語　　　　　　　　（ＭＳ）コンチータ・スペルヴィア

　　　　�A訳詞　イタリア語　　　　　　　　（ＭＳ）アウロラ・ヴァデス

　　　　�B訳詞　ハンガリー語　　　　　　　（ＭＳ）アンダイ・ピロスカ

　

【　４　】

ライト・クラシック

　１，バダルチェフカ：乙女の祈り　　　　　（Ｐｆ）関原和子

　２．モーツアルト：トルコ行進曲　　　　　（Ｐｆ）セルゲイ・ラフマニノフ

　３．ブラームス：ハンガリー舞曲第５番　　レオ・フレッヒ／ベルリン国立劇場o．

　４．モーツアルト：３つのドイツ舞曲Ｋ．６０５　ブルーノ・ワルター／ウィーンpo